5 PRZEGLĄD PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ
The Land of Singing Butterflies:
A journey to America
EDYCJA WOJEWÓDZKA

Tak było w kwiet­niu 2015 roku!!!
 
28 kwiet­nia 2015 roku już po raz piąty w Lubli­nie odbył się Festi­wal Pio­senki Angiel­skiej The Land of Sin­ging But­ter­flies orga­ni­zo­wany przez Pry­watne Przed­szkola Moty­lek z Lublina. Jubi­le­uszowa edy­cja była drugą z kolei orga­ni­zo­waną imprezą na skalę woje­wódz­twa, gdyż udział w prze­glą­dzie wzięły przed­szkola nie tylko z Lublina, ale rów­nież z Łęcz­nej, Lubar­towa i Świd­nika. W sumie na sce­nie Cen­trum Kon­gre­so­wego Uni­wer­sy­tetu Przy­rod­ni­czego wystą­piło 33 zespoły, co daje łączną liczbę 550 przed­szkolaków śpie­wa­ją­cych w języku angiel­skim. Przed­szkola wystą­piły w dwóch blo­kach: I blok 9.30–11.00, II blok: 12.00–13.30.

Prze­gląd roz­po­czął się o godzi­nie 9.30. Dyrek­tor Przed­szkola Justyna Cho­le­wiń­ska gorąco przy­wi­tała wszyst­kich uczest­ni­ków, spon­so­rów, patro­na­tów oraz przy­by­łych gości kibi­cu­ją­cych przed­szkolakom. Tego­roczną edy­cję patro­na­tem hono­ro­wym objął Lubel­ski Kura­tor Oświaty Krzysz­tof Babisz, Pre­zy­dent Mia­sta Lublin Krzysz­tof Zuk, Mar­sza­łek Woje­wódz­twa Lubel­skiego Sła­wo­mir Sosnow­ski, Uni­wer­sy­tet Przy­rod­ni­czy w Lubli­nie, Lubel­skie Sma­kuj życie, TVP Lublin oraz Radio Lublin. Spon­so­rami imprezy byli: PZU, SELGROS cash and Carry, Maik Agen­cja Rekla­mowa, INACHIS Cen­trum Ini­cja­tyw Edu­ka­cyj­nych oraz Andale druk i reklama.

Aby wpro­wa­dzić dzieci w muzyczny nastrój festi­walu, po odczy­ta­niu listy spon­so­rów i patro­na­tów imprezy wszy­scy przy­wi­tali się pio­senką Hello witam Was! Na widowni zro­biło się kolo­rowo od barw­nych kwia­to­wych pom­po­nów, któ­rymi dzieci machały na przy­wi­ta­nie. Następ­nie, scena zamie­niła się w Ocean Atlan­tycki, któ­rym pod­bi­jać Nowy Świat pły­nął Krzysz­tof Kolumb. Dzieci od razu odga­dły kim jest owy pan w prze­bra­niu i jakiego doko­nał odkry­cia.

Podróż po Ame­ryce, bo taki tytuł nosiła tego­roczna edy­cja, roz­po­częła się od pre­zen­ta­cji flag wybra­nych kra­jów kon­ty­nentu. Pod­czas uro­czy­stego prze­mar­szu dzieci poznały w języku angiel­skim nazwy Sta­nów Zjed­no­czo­nych, Kanady, Bra­zy­lii, Mek­syku, Kuby i Baha­mów. Następ­nie dzieci z naj­star­szych grup przed­szkol­nych Motylka uro­czy­ście odśpie­wały hymn festi­walu i zapre­zen­to­wały swoje układy muzyczno – ruchowe pod tytu­łem Cho­co­late i I am an Ani­mal.

W pierwszym bloku wystąpiło kolejno 16 grup przedszkolnych:

1. PRZEDSZKOLE NR 5 (Spokojna) zespół: Iskierki
   Roly-Poly song
2. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE DWUJĘZYCZNE ABC zespół: Elfiki
   YMCA song
3. PRZEDSZKOLE NR 5 (Racławickie) zespół: Orange group
   Jelly on the plate song
4. TĘCZOWE PRZEDSZKOLE NR 47 zespół: Tęczowe Przedszkolaki
   Will you take us to Brazil? song
5. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE DWUJĘZYCZNE MOTYLEK (Lubartów) zespół: Rusałki, Modraszki, Pazie
   Mr. Manners Matters song
6. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE JĘZYKOWE KRAINA MARZEŃ zespół: Czarodzieje
   Five Little Ducks song
7. PRZEDSZKOLE NR 57 zespół: Nutki
   Hello song
8. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE MOJE PRZEDSZKOLE zespół: Moje Przedszkole
   You’ve got a friend in me song
9. PRYWATNE DWUJĘZYCZNE PRZEDSZKOLE MOTYLEK zespół: The Singing Butterflies
   The Children of the World song
10. PRZEDSZKOLE PRYWATNE ENTLICZEK-PENTLICZEK 2 zespół: Entliczek-Pentliczek 2
    Let’s go to the zoo song
11. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE KUBUŚ PUCHATEK I PRZYJACIELE W ŚWIDNIKU (Lotników Polskich) zespół: Puchatkowy Band
    Endless Summer song
12. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE JĘZYKOWE BURSZTYNEK zespół: Gwiazdeczki
    Five in the bed song
13. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE KUBUŚ PUCHATEK I PRZYJACIELE W ŚWIDNIKU (Wyszyńskiego) zespół: Winnie the Pooh’s friends
    Crazy Little Party Girl song
14. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE RODZINNE ZIARENKO zespół: Flowers
    Hot potato song
15. PRZEDSZKOLE NR 45 zespół: Biedronki
    BINGO song
16. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE ARTYSTYCZNE BYSRY MALUCH zespół: Smiles
    Yum, Yum song
    
    

W drugiej części na scenie kolejno zaprezentowało się 15 zespołów:    

1. PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE Z ODDZ. INTEGR. im. Błogosławionej Bolesławy Lament zespół: Promyczki
   Brown girl in the ring song
2. PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE BAJKOLANDIA zespół: Bajkowe Nutki
   Walking in the jungle song
3. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE KUCYKOWA KRAINA zespół: Funny Band
   Hide and seek song
4. PRYWATNE PRZEDSZKOLE JĘZYKOWO-ARTYSTYCZNE AKWARELKI zespół: Akwarelki
   Row, row, row your boat song
5. PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE MARTYNKA zespół: Zerówka
   Walking in the jungle song
6. PRYWATNE PRZEDSZKOLE MOTYLEK zespół: The Singing Butterlfies
   We are the world song
7. PRZEDSZKOLE NR 75 zespół: Peek-a-boo
   Open shut them song
8. NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE ELFIK zespół: Elfiki
   Hoola hoop song
9. AKADEMIA PRZEDSZKOLACZKA PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE (Popiełuszki) zespół: Happy Owls
   The Farm Animals song
10. PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE MARTYNKA BIS zespół: Niedźwiadki
    The Wheels on the bus song
11. CHATKA PUCHATKA PRZEDSZKOLE PRYWATNE zespół: Kangaroos
    Ears hang low song
12. PRYWATNE PRZEDSZKOLE ARTYSTYCZNO-JĘZYKOWE NIEZAPOMINAJKA zespół: Niezapominajki
    The Clothes song (I’m a cowboy)
13. AKADEMIA PRZEDSZKOLACZKA 2 PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE (Startowa) zespół: Singing Owls
    Walking in the Jungle song
14. CHATKA PUCHATKA 2 PRZEDSZKOLE PRYWATNE zespół: Froggies
    Spring is here song
15. PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE ANIOŁEK W ŁĘCZNEJ zespół: Aniołki
    Pinoccio song

W prze­ryw­ni­kach mię­dzy wystę­pami zespo­łów czas na widowni dzie­ciom umi­lał Pan Daniel z Panią Beatą, Julitą i Mileną. Nau­czy­ciele wcie­lali się w rolę miesz­kań­ców Ame­ryki, któ­rzy po kolei pre­zen­to­wali swoje kraje zachę­ca­jąc dzieci do aktyw­nej zabawy. Do pierw­szego kraju, do któ­rego wspól­nie dopły­nęły były Stany Zjed­no­czone. Tutaj spo­tkali dwie piękne Indianki, które potrze­bo­wały pomocy w poszu­ki­wa­niu sza­lo­nego kow­boja. Dzieci uży­wa­jąc indiań­skich odgło­sów napro­wa­dzały Indianki na jego trop. Dzięki pomocy dzieci kow­boj osta­tecz­nie został zła­pany. Pod­czas podróży po Ame­ryce Pół­noc­nej napo­tkały spor­tow­ców z Kanady, któ­rzy zapro­sili wszyst­kich na roz­grzewkę przed zawo­dami. Wszyst­kie dzieci wzięły udział w ćwi­cze­niach śpie­wa­jąc przy tym wesołą pio­senkę: Ćwicz, ćwicz zawsze rano, razem z tatą, razem z mamą, ćwicz dla zdro­wia i urody, ćwicz! I pij dużo wody! Kolej­nym kra­jem, przez który prze­jeż­dżali to Mek­syk. Kraj ten dzie­ciom od razu sko­ja­rzył się z mek­sy­kań­ską falą, którą wspól­nymi siłami widowni udało się zapre­zen­to­wać. W Bra­zy­lii dzieci tra­fiły na mecz piłki noż­nej, na któ­rym zachę­cane przez che­er­li­derki zagrze­wały do walki gra­czy gło­śnym: here we go! ale, ale, ale! go, go, go! ale, ale, ale! Z lądu stat­kiem wybrali się na pod­bój wysp, na któ­rych odby­wały się tańce. Na Kubie dzieci poznały Kubań­czyka Jose oraz Kubanki, które zapro­siły dzieci do zabawy z kolo­ro­wymi kwia­tami: Kuba, Kuba kolo­rowa do zabawy jest gotowa, Kuba, Kuba kolo­rowa do zabawy woła! Na Baha­mach nato­miast dzieci dostały barwne balo­niki, z któ­rymi odbyły wesoły taniec.

Po pre­zen­ta­cji ostat­nich zespo­łów Pani Dyrek­tor podzię­ko­wała wszyst­kim uczest­ni­kom imprezy i raz jesz­cze przy­po­mniała patro­na­tów i spon­so­rów, dzięki któ­rym festi­wal mógł się odbyć. Na scenę zapro­szeni zostali repre­zen­tanci poszcze­gól­nych zespo­łów, któ­rzy ode­brali upo­minki i dyplomy. Na koniec wszy­scy poże­gnali się pio­senką Good­bye żegnam Was, a sala po raz ostatni zamie­niła się w barwną, kwia­tową łąkę. Do widze­nia hej! w kolej­nej edy­cji festi­walu Pio­senki Angiel­skiej The Land of Sin­ging But­ter­flies…

4 PRZEGLĄD PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ
The Land of Sin­ging But­ter­flies

07 kwiet­nia 2014 roku Pry­watne Dwu­ję­zyczne Przed­szkola Moty­lek z Lublina już po raz czwarty zor­ga­ni­zo­wały Festi­wal Pio­senki Angiel­skiej The Land of Sin­ging But­ter­flies. W tym roku impreza odbyła się w Cen­trum Kon­gre­so­wym Uni­wer­sy­tetu Przy­rod­ni­czego w Lubli­nie. Po raz pierw­szy odbyła się edycja woje­wódzka festi­walu. Dzięki temu, zakres imprezy zwięk­szył się i w prze­glą­dzie udział wzięły przed­szkola rów­nież z poza Lublina. Udział w impre­zie zgło­siło 39 zespo­łów muzycz­nych z pla­có­wek woje­wódz­twa lubel­skiego, w tym ponad 600 uczest­ni­ków – małych roz­śpie­wa­nych przed­szkolaków!
 

Festi­wal Pio­senki Angiel­skiej odbył się w dwóch blo­kach, pierw­szy trwał od godziny 9.30 do 11.30, drugi od 12.30 do 14.30. Prze­gląd został uro­czy­ście roz­po­częty przez Panią Justynę Cho­le­wiń­ską – Dyrek­tor Pry­wat­nych Dwu­ję­zycz­nych Przed­szkoli Moty­lek w Lubli­nie. Pani Dyrek­tor powi­tała przy­by­łych gości hono­ro­wych patro­nu­ją­cych festi­wal, dyrek­to­rów przed­szkoli, nauczy­cieli, rodzi­ców dzieci, kibi­ców oraz uczest­ni­ków festi­walu.

W tym roku tema­tem prze­wod­nim festi­walu była podróż do Europy Małego Motylka, który kolejno odwie­dza wybrane kraje euro­pej­skie.


Na scenie poja­wili się nauczy­ciele z sied­mioma fla­gami tychże krajów: Wiel­kiej Bry­ta­nii, Polski, Fran­cji, Włoch, Szwe­cji, Ukra­iny i Hisz­pa­nii. Dzieci zapo­znały się z nazwą angiel­ską i wyglą­dem każdej z flag, po czym dzieci z naj­star­szej grupy Pry­wat­nego Przed­szkola Moty­lek zapre­zen­to­wały układ muzyczno-ruchowy i odśpie­wały spe­cjal­nie stwo­rzony hymn tego­rocz­nej edycji festi­walu: The But­ter­fly Trip.

Następ­nie, na scenie poja­wiły się zespoły z przed­szkoli publicz­nych, nie­pu­blicz­nych, pla­có­wek z Lublina, Świd­nika, Lubar­towa, Łęcz­nej, Toma­szo­wic oraz Puław. W prze­glą­dzie udział wzięli kolejno przed­szkola z pierw­szego bloku (20 zespo­łów), a następ­nie z dru­giego (19 grup).

W pierw­szym bloku wystą­pili:

1. Zespół Motyl­kowe Nutki z Pry­wat­nego Przed­szkola „Moty­lek” w Lubli­nie w pio­sence The Pen­guin Song
2. Zespół Gwiaz­deczki z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola Języ­ko­wego „Bursz­ty­nek” w Lubli­nie w pio­sence I like to dance
3. Zespół Kubu­sie i Sowy z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Kubuś Pucha­tek i Przy­ja­ciele” w Lubli­nie w pio­sence Wind the Bobbin up
4. Zespół Nie­za­po­mi­najka z Przed­szkola „Nie­za­po­mi­najka” w Lubli­nie w pio­sence Six Sticky Buns
5. Zespół Jagódki z Przed­szkola Rodzin­nego „Zia­renko” w Lubli­nie w pio­sence Wal­king in the Jungle
6. Zespół Chwilka z Przed­szkola nr 57 w Lubli­nie w pio­sence Friends
7. Zespół Baj­kowe Nutki z Przed­szkola Nie­pu­blicz­nego „Baj­ko­lan­dia” w Lubli­nie w pio­sence At the Swim­ming Pool
8. Zespół Kró­liki i Mądre Sowy z Przed­szkola Publicz­nego nr 3 w Łęcz­nej w pio­sence The Weather song
9. Zespół Przed­szkolaki z abc z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola Dwu­ję­zycz­nego „abc” w Lubli­nie w pio­sence The Lion sleeps toni­ght
10. Grupa 5 z Przed­szkola nr 66 w Lubli­nie w pio­sence We are happy
11. Zespół Pazie, Modraszki i Rusałki z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola Dwu­ję­zycz­nego „Moty­lek” w Lubar­to­wie w pio­sence In the Jungle
12. Zespół Mró­weczki z Przed­szkola nr 75 w Lubli­nie w pio­sence The Ants go Mar­ching
13. Zespół Puchat­kowe Dzie­ciaki z Przed­szkola Pry­wat­nego „Chatka Puchatka” w Lubli­nie w pio­sence Five Little Pig­gies
14. Zespół Pin­gwinki z Przed­szkola Publicz­nego nr 2 w Łęcz­nej w pio­sence The Ani­mals song
15. Zespół Moje Przed­szkole z Przed­szkola „Moje Przed­szkole” w Lubli­nie w pio­sence Ten in the Bed
16. Zespół Sto­noga z Przed­szkola „Sto­noga” w Lubli­nie w pio­sence I am the Music Man
17. Zespół The Smiles z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Bystry Maluch” w Lubli­nie w pio­sence Let’s do the num­bers rumba
18. Zespół Puchat­kowe dzie­ciaki z Przed­szkola Pry­wat­nego „Chatka Puchatka 2” w Lubli­nie w pio­sence Wal­king in the Jungle
19. Zespół Sowy Mądre Głowy z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Kubuś Pucha­tek i Przy­ja­ciele” w Lubli­nie w pio­sence What can you do?
20. Zespół Kaczuszki z Przed­szkola nr 5 w Lubli­nie w pio­sence Five Little Ducks

Następ­nie kolejno swoje talenty zapre­zen­to­wały dzieci z II bloku:

1. Zespół The Sin­ging But­ter­flies z Pry­wat­nego Dwu­ję­zycz­nego Przed­szkole „Moty­lek” w Lubli­nie w pio­sence The Super­man Song
2. Zespół Little Stars z Przed­szkola „Aka­de­mia Przed­szkolaczka” w Lubli­nie w pio­sence Wal­king in the Jungle
3. Zespół Spar­kles z Przed­szkola nr 54 w Lubli­nie w pio­sence The House Song
4. Zespół Entli­czek Pen­tli­czek z Przed­szkola „Entli­czek Pen­tli­czek” w Lubli­nie w pio­sence One Little Finger
5. Zespół Kora­liki z Publicz­nego Przed­szkola w Górze Puław­skiej w pio­sence The Hokey Cocke
6. Zespół Dzwo­neczki z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Dzwo­ne­czek” w Lubli­nie w pio­sence What a Won­der­ful World
7. Zespół Pro­myczki z Przed­szkola Nie­pu­blicz­nego z Oddzia­łami Inte­gra­cyj­nymi im. bł. Bole­sławy Lament w Lubli­nie w pio­sence Wal­king in the Jungle
8. Zespół Gołą­beczki z Przed­szkola im. Boha­te­rów 3-go Pułku Pie­choty i Dywi­zji Wojska Pol­skiego w Gołę­biu w pio­sence Can you help me, please?
9. Zespół Kra­sno­ludki z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Elfik” w Lubli­nie w pio­sence A Sailor went to sea
10. Grupa Inten­sywna z Przed­szkola nr 37 w Lubli­nie w pio­sence What’s the Weather like?
11. Zespół Smyki z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Smyk” w Toma­szo­wi­cach w pio­sence She’ll be coming from the Moun­tians
12. Zespół Bie­dronki z Przed­szkola nr 45 w Lubli­nie w insce­ni­za­cji słowno-muzycz­nej Old Mc Donald and his Ani­mals
13. Zespół Misiaki z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Mała Panda” w Lubli­nie w pio­sence Five Little Mon­keys
14. Zespół Aniołki z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Anio­łek” w Lubli­nie w pio­sence Five Lit­tle­Mon­keys
15. Zespół Archi­tekci z Przed­szkola Nie­pu­blicz­nego „Odkrywcy Talen­tów” w Lubli­nie w pio­sence Woof says the Dog
16. Zespół Śpie­wa­jące Przed­szkolaki z Przed­szkola „Aka­de­mia Przed­szkolaczka 2” w Lubli­nie w pio­sence The more we Get togo­ther
17. Zespół Sin­ging Stars z Przed­szkola „Akwa­relki” w Lubli­nie w pio­sence The Wheels on the Bus
18. Grupa III z Przed­szkola Dwu­ję­zycz­nego „Mały Euro­pej­czyk” w Lubli­nie w pio­sence The World of Oppo­si­tes
19. Zespół Sin­ging Horses z Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola „Kucy­kowa Kraina” w Świd­niku w pio­sence Woof says the Dog

Pod­czas festi­walu dzieci nie tylko miały okazję zapre­zen­to­wać swoje zdol­no­ści muzyczne, języ­kowe oraz arty­styczne, ale rów­nież brały udział w przy­go­to­wa­nych przez nauczy­cieli przed­szkola Moty­lek prze­ryw­ni­kach – zaba­wach, w któ­rych utrwa­lały słowa hymnu festi­walu, witały się w sied­miu języ­kach, roz­po­zna­wały flagi klu­czo­wych krajów, pozna­wały ich anglo­ję­zyczne nazwy: UK, Poland, France, Italy, Sweden, Ukra­ine, Spain. Dobrą zabawę nie­wąt­pli­wie zagwa­ran­to­wał dzie­ciom Pan Daniel Iwanek, nauczy­ciel karate, który roz­ba­wiał dzieci wcie­la­jąc się po kolei w rolę przed­sta­wi­cieli róż­nych krajów. Dzięki odpo­wied­niej cha­rak­te­ry­za­cji, dzieci bez waha­nia roz­po­zna­wały odpo­wied­nią flagę reagu­jąc na nią lasem barw­nych pom­po­nów przy­go­to­wa­nych dla każ­dego uczest­nika.

Pod­czas przerw między wystę­pami dzie­ciom bio­rą­cym udział w festi­walu czas umi­lały zabawy muzyczno-ruchowe orga­ni­zo­wane przez wystę­pu­jące na scenie nauczy­cielki. W tym roku tema­tem prze­wod­nim festi­walu była podróż po świe­cie, nauczy­cielki wcie­liły się więc w rolę przed­sta­wi­cieli kon­ty­nen­tów i zapro­siły dzieci do wspól­nej zabawy nawią­zu­ją­cej do kon­ty­nen­tów. Pod­czas przerw dzieci miały okazję nauczyć się pio­senki o kon­ty­nen­tach oczy­wi­ście w języku angiel­skim.

Stała inte­rak­cja z widow­nią, cie­kawe pro­po­zy­cje zabaw pro­wa­dzo­nych przez nauczy­cielki, kolo­rowa, przy­jemna dla oka deko­ra­cja oraz rado­sna muzyka spra­wiły, że orga­ni­zo­wany przez nasze przed­szkola festi­wal był atrak­cyjny w swej formie dla przy­by­łych dzieci. Wszystko po to, by poka­zać przed­szkolakom, że nauka języka angiel­skiego jest wspa­niałą przy­godą i dosko­nałą zabawą.

Na zakoń­cze­nie II Prze­glądu Przed­szkol­nej Pio­senki Angiel­skiej The Land Of Sin­ging But­ter­flies Pani Dyrek­tor Justyna Cho­le­wiń­ska uro­czy­ście podzię­ko­wała wszyst­kim uczest­ni­kom za wspa­niałe pre­zen­ta­cje oraz wrę­czyła dyplomy i atrak­cyjne upo­minki dla każ­dego dziecka – książki do nauki języka angiel­skiego ufun­do­wane przez spon­so­rów festi­walu, którzy pod­czas imprezy zostali dwu­krot­nie wyczy­tani. Zapro­siła także przy­byłe przed­szkola do udziału w kolej­nej edycji festi­walu, która odbę­dzie się już za rok.

Patro­naty i spon­so­rzy festi­walu

Patro­nat festi­walu:
Krzysz­tof Hetman Mar­sza­łek Woje­wódz­twa Lubel­skiego
Krzysz­tof Babisz Lubel­ski Kura­tor Oświaty
Krzysz­tof Żuk Pre­zy­dent Miasta Lublin (Patro­nat Hono­rowy)

Spon­so­rzy festi­walu:
PZU
Bank Spół­dziel­czy w Białej Podla­skiej
Express Publi­shing
Egis
INACHIS Cen­trum Ini­cja­tyw Edu­ka­cyj­nych
Mer­ka­tor

Patro­nat medialny:
TVP Lublin
Radio LUBLIN
Maik Agen­cja Rekla­mowa
Bliżej Przed­szkola

3 PRZEGLĄD PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ
The Land of Sin­ging But­ter­flies:


17 i 18 kwiet­nia 2013 roku dzieci z pla­có­wek przed­szkol­nych z Lublina pre­zen­to­wały swoje zdol­no­ści wokalno-języ­kowe na scenie Domu Kul­tury LSM przy ulicy Walen­roda 4.

Głów­nym celem festi­walu było jak co roku pro­mo­wa­nie edu­ka­cji anglo­ję­zycz­nej dzieci w wieku przed­szkol­nym, a dodat­ko­wym celem w tym roku było zapo­zna­nie dzieci z nazwami kon­ty­nen­tów, oraz ich kul­tu­rom. Dzieci miały okazję nauczyć się pio­senki „The con­ti­nent song” oraz zapo­znać się z poło­że­niem kon­ty­nen­tów na mapie.

Festi­wal po raz kolejny (edycja III) zapeł­nił salę Domu Kul­tury po brzegi, gdyż do wystę­pów zgło­siło się aż 21 pla­có­wek. Festi­wal został objęty Hono­ro­wym Patro­na­tem Lubel­skiego Kura­to­rium Oświaty. Od rana miało miej­sce reje­stro­wa­nie wszyst­kich uczest­ni­ków i usa­dza­nie widowni. O godzi­nie 9.30 Pani Dyrek­tor pla­có­wek Justyna Cho­le­wiń­ska otwo­rzyła III Prze­gląd Pio­senki Angiel­skiej, powi­tała gości hono­ro­wych, oraz zapro­siła na scenę Pry­watne Przed­szkole Moty­lek, oraz Pry­watne Dwu­ję­zyczne Przed­szkole Moty­lek aby swoim wystę­pem zapo­cząt­ko­wały występy sce­niczne.


 

I dzień prze­glądu:

Jako pierwsi wystą­pili gospo­da­rze otwie­ra­jąc zara­zem występy sce­niczne dzieci. Pry­watne Przed­szkole Moty­lek zapre­zen­to­wało się u ukła­dzie tanecz­nym „Cza, cza”, nato­miast Pry­watne Dwu­ję­zyczne Przed­szkole Moty­lek przed­sta­wiło musi­ca­lowy kawa­łek muzyczno-taneczny „Sin­ging in the rain”.

Następ­nie w kolej­no­ści pre­zen­to­wały się nastę­pu­jące zespoły:

 

1. Pry­watne Przed­szkole Entli­czek-Pen­tli­czek w utwo­rze „In the jungle the lion sleeps toni­ght
2. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Dwu­ję­zyczne ABC w utwo­rze „The sce­le­ton dance”
3. Przed­szkole nr36 w utwo­rze „Coun­ting by tens”
4. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Języ­kowe Bursz­ty­nek w utwo­rze „The food song”
5. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Bystry Maluch w pio­sence „Big red car”,
6. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Mar­tynka w utwo­rze „Love is good for a family”
7. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Mar­tynka Bis w pio­sence „Six red apples”
8. Przed­szkole Akwa­relki w pio­sence „Twin­kle, twin­kle”
9. Aka­de­mia Przed­szkolaczka ul. Popie­łuszki w pio­sence „Hokey pokey”
10. Aka­de­mia Przed­szkolaczka ul. Star­towa w utwo­rze „Spring song”
11. Przed­szkole 45 w utwo­rze „We like pussy cat”

1. Pry­watne Przed­szkole Arty­styczno-Języ­kowe Nie­za­po­mi­najka w utwo­rze „Put on your shoes”
2. Przed­szkole 47 w utwo­rze „Who’s in the jungle?”
3. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Rodzinne Zia­renko w pio­sence „Ba, ba black sheep”
4. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Muzyczne Sto­noga w utwo­rze „Teddy says”,
5. Przed­szkole Pry­watne Chatka Puchatka w pio­sence „Picnic song”
6. Przed­szkole Pry­watne Chatka Puchatka w utwo­rze „The wheels on the bus”
7. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Mała Panda w pio­sence „Roly, poly”,
8. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Baj­ko­lan­dia w utwo­rze „Swin­ging”
9. Nie­pu­bliczne Przed­szkole Elfik w pio­sence „Mmm… deli­cious song”

• Urząd Mar­szał­kow­ski Lublin
• Wydaw­nic­two MM Publi­ka­tions
• CRH Plaza Lublin
• PZU
• Cumu­lus Agen­cja Rekla­mowa
• Studio Adam Galant
• CreLab – Labo­ra­to­rium Kre­acji
• Nie­pu­bliczna Porad­nia Psy­cho­lo­giczno-Peda­go­giczna Tram­po­lina
• Wydaw­nic­two Mac­mi­lan
• Moje Bam­bino
• Księ­gar­nia Polan­glo Sp. zo. o.
• Restau­ra­cja Oran­że­ria
• Orga­nic Pack
• INACHIS Cen­trum Ini­cja­tyw Edu­ka­cyj­nych
• Pry­watne Przed­szkola Moty­lek
• Rodzice (ul. Jutrzenki): Karo­liny Kle­pacz, Mai i Szy­mona Szew­czy­ków
• Rodzice (Al. War­szaw­ska): Oliwii Hajduk, Szy­mona Pod­stawki

2 PRZEGLĄD PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ
The Land of Sin­ging But­ter­flies:


10 i 11 maja 2012 na deskach sceny Domu Kul­tury LSM przy ul. Wal­len­roda 4 w Lubli­nie już po raz drugi przed­szkolaki z Lublina i okolic pre­zen­to­wały swoje zdol­no­ści anglo­ję­zyczne. II edycja Prze­glądu Przed­szkol­nej Pio­senki Angiel­skiej The Land Of Sin­ging But­ter­flies, orga­ni­zo­wa­nego przez nasze przed­szkola w tym roku cie­szyła się dużym zain­te­re­so­wa­niem lubel­skich przed­szkoli. Ponadto nasz festi­wal został objęty Hono­ro­wym Patro­na­tem Lubel­skiego Kura­to­rium Oświaty. Do udziału w II prze­glądzie zgło­siło się 20 przed­szkoli z Lublina oraz 1 przed­szkole z Chełma. Głów­nym celem festi­walu jest pro­mo­wa­nie edu­ka­cji anglo­ję­zycz­nej dzieci w wieku przed­szkol­nym.

II Prze­gląd Przed­szkol­nej Pio­senki Angiel­skiej popro­wa­dziła Pani Dyrek­tor Justyna Cho­le­wiń­ska, która o godzi­nie 9: 30 uro­czy­ście przy­wi­tała przy­by­łych gości, a przede wszyst­kim Panią Wice­ku­ra­tor Oświaty Annę Szcze­piń­ską oraz Panią Wizy­ta­tor Jolantę Piątek. Wspól­nie z Panią Dyrek­tor festi­wal pro­wa­dzili nauczy­ciele języka angiel­skiego: Pani Milena Sobótka oraz Pani Kata­rzyna Ostrow­ska.

• Przed­szkole Nr 57 w Lubli­nie,
• Nie­pu­bliczne Przed­szkole Rodzinne Zia­renko;
• Przed­szkole Nr 47 w Lubli­nie;
• Nie­pu­bliczne Przed­szkole Inte­gra­cyjne ARKA z Chełma;
• Przed­szkole Nie­pu­bliczne Baj­ko­lan­dia;
• Przed­szkole Pry­watne Entli­czek – Pen­tli­czek 2;
• Przed­szkole Nr 15 w Lubli­nie;
• Przed­szkole Pry­watne Chatka Puchatka;
• Pry­watne Przed­szkole Języ­kowo – Arty­styczne Nasze Przed­szkole.

• Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola AKADEMIA PRZEDSZKOLACZKA przy ul. Popie­łuszki 28d w Lubli­nie;
• Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola AKADEMIA PRZEDSZKOLACZKA przy ul. Star­to­wej 16 w Lubli­nie;
• Przed­szkola Nr 36 w Lubli­nie;
• Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola BYSTRY MALUCH;
• Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola ELFIK;
• Przed­szkola Nr 37 w Lubli­nie;
• Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola MARTYNKA;
• Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola MARTYNKA BIS;
• Nie­pu­blicz­nego Przed­szkola Języ­ko­wego BURSZTYNEK;
• Pry­wat­nego Przed­szkola Arty­styczno Języ­ko­wego NIEZAPOMINAJKA.

1 PRZEGLĄD PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ
The Land of Sin­ging But­ter­flies

12 maja 2011 r. po raz pierw­szy odbył się PRZEGLĄD PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ orga­ni­zo­wany przez nasze przed­szkole.

Popro­wa­dziła go Pani Dyrek­tor Justyna Cho­le­wiń­ska, która z uśmie­chem powi­tała wszyst­kich gości oraz skie­ro­wała słowa podzię­ko­wa­nia do spon­so­rów, dzięki którym wszy­scy uczest­nicy otrzy­mali atrak­cyjne nagrody. W rolę kon­fe­ran­sjera wcie­liła się rów­nież Pani Milena Sobótka, która za pomocą magicz­nego zaklę­cia prze­nio­sła wszyst­kie dzieci do Krainy Śpie­wa­ją­cych Motyli.

Po uro­czy­stym powi­ta­niu przed­szkoli, które wzięły udział w prze­glą­dzie, Pani Dyrek­tor w towa­rzy­stwie roz­śpie­wa­nych motyl­ków zachę­ciła uczest­ni­ków do zaśpie­wa­nia hymnu festi­walu. Wesoła melo­dia por­wała wszyst­kie dzieci na widowni do tańca i wspól­nego śpiewu.

Zabawa roz­po­częła się na dobre…

W I Prze­glą­dzie Przed­szkol­nej Pio­senki Angiel­skiej wzięło udział 13 lubel­skich przed­szkoli.

Jako pierw­sze, swoje umie­jęt­no­ści wokalne zapre­zen­to­wały przed­szko­laki z zespołu CHWILKA Przed­szkola nr 57 w Lubli­nie. 25 oso­bowa grupa woka­li­stów dziel­nie wkro­czyła na scenę, by zaśpie­wać utwór pt. Family Day.
Kolejny zespół już szy­ko­wał się do występu, gdy spokój widzów zakłó­ciła wesoła psz­czółka BEE. Wszy­scy miesz­kańcy Krainy Śpie­wa­ją­cych Motyli dosko­nale wiedzą, że BEE uwiel­bia rymo­wan­ki… Psz­czółka, widząc tyle roze­śmia­nych dzieci nie mogła się powstrzy­mać i posta­no­wiła przy­łą­czyć się do weso­łej zabawy oraz zapro­sić dzieci do wspól­nego rymo­wa­nia.


Gdy psz­czółka BEE zmę­czona zabawą udała się na odpo­czy­nek, nad­szedł czas na występ repre­zen­tan­tów Nie­pu­blicznego Przed­szkola BAJKOLANDIA, z któ­rego na festi­wal przy­były dwie grupy wokalne. Pierw­szą grupą, która się zapre­zen­to­wała, była grupa 4-let­nich SŁONECZEK. Dzieci roz­bu­jały publicz­ność pio­senką pt. Monkey swing. Następ­nie wystą­pił zespół dzieci 5–6 let­nich – TYGRYSKI, który prze­niósł nas w czas bez­tro­skich waka­cji spę­dza­nych na sło­necz­nej plaży i zaśpie­wał utwór pt. Come to a picnic!

Następ­nym zespo­łem śpie­wa­ją­cych przed­szkolaków, był zespół SEZAMKI z Rodzin­nego Przed­szkola ZIARENKO. 18–oso­bowa grupa woka­li­stów umi­liła czas widzów utwo­rem pt. The Three Bears and Gol­di­locks.

Miesz­kańcy Krainy Śpie­wa­ją­cych Motyli często wpa­dają w tara­pa­ty… Pewien roz­tar­gniony Śli­ma­czek SNAIL lubi bujać w obło­kach i myśleć o nie­bie­skich mig­da­łach, przez co ciągle zapo­mina gdzie jest jego domek! Ale od czego ma się przy­ja­ciół? Śli­ma­czek SNAIL przy­był na scenę z prośbą o pomoc w odna­le­zie­niu swo­jego domku… Na szczę­ście czujni widzo­wie roz­wiali wszyst­kie smutki i zmar­twie­nia Śli­maczka, poma­ga­jąc mu odna­leźć jego małe miesz­kanko, które prze­cież zawsze nosi przy sobie…

Gdy ślimak ura­do­wany odna­le­zie­niem domku mógł spo­koj­nie powró­cić do codzien­nych zajęć, na scenę dziar­skim kro­kiem wkro­czył kolejny zespół – 30 oso­bowa grupa przed­szkolaków z Nie­pu­blicznego Przed­szkola MOJE PRZEDSZKOLE. Dzieci utwo­rem pt. Colo­urs, prze­nio­sły widzów w świat nie­skoń­czo­nej liczby barw.

Aby umilić dzie­ciom czas ocze­ki­wa­nia na kolejny występ, Pani Milena zapro­siła dzieci do ponow­nego zaśpie­wa­nia Hymnu Festi­walu. W mgnie­niu oka wszyst­kie przed­szko­laki były gotowe do wspól­nego tańca i śpiewu. Dom Kul­tury przy ul. Wal­len­roda roz­brzmie­wał ich rado­snym śpie­wem, a zabawa
trwała w naj­lep­sze niczym kar­na­wał w Rio!!!

W końcu nade­szła chwila ocze­ki­wana długo przez przed­szko­laki z Pry­wat­nego Dwu­ję­zycz­nego Przed­szkola MOTYLEK przy al. War­szaw­skiej. 12 – oso­bowa grupa dzieci w wieku od 3 do 5 lat zja­wiła się na scenie by zaba­wić publicz­ność utwo­rem pt. Five Little Ducks. Małe Motylki zapre­zen­to­wały nie tylko zdol­no­ści wokalne ale rów­nież taneczne!

Następ­nie na scenie zja­wiła się 15 – oso­bowa grupa Motyl­kowe Nutki z Pry­wat­nego Przed­szkola MOTYLEK przy ul. Jutrzenki. Mimo „zło­śli­wo­ści rzeczy mar­twych”, która zmu­siła motylki do występu a’ca­pella, dzieci świet­nie sobie pora­dziły i z wiel­kimi uśmie­chami na buziach zapro­siły widzów do wspól­nej zabawy utwo­rem Hokey Cokey.

Jak wia­domo, miesz­kańcy Krainy Śpie­wa­ją­cych Motyli to stwo­rze­nia malut­kie, jednak żadne z nich nie lubi pozo­stać nie­zau­wa­żone. I tak o to, na scenie zja­wiła się bie­dro­neczka LADYBIRD, która szczyci się swoimi pięk­nymi kro­pecz­kami. Ma ich tak dużo, że sama nie potrafi ich poli­czyć, co przy­pra­wia ją o zawrót głowy! Na szczę­ście widzo­wie to świetni mate­ma­tycy, którzy z łatwo­ścią poli­czyli wszyst­kie kropki!!!

Gdy ura­do­wana LADYBIRD mogła dalej bez­tro­sko spę­dzać czas zachwy­ca­jąc się urodą swoich kro­pe­czek, na scenie poja­wił się kolejny zespół wokalny – 6 – oso­bowa Grupa Star­sza­ków z Pry­wat­nego Przed­szkola Arty­styczno Języ­ko­wego NASZE PRZEDSZKOLE. Woka­li­ści utwo­rem „Magic carpet” zabrali widzów w pełną przy­gód podróż na magicz­nym dywa­nie.

Kolejną grupą, która zapre­zen­to­wała się na roz­śpie­wanej scenie, był zespół Tęczowe Przed­szko­laki
z Przed­szkola nr 47 w Lubli­nie. 24 – oso­bowa grupa dzieci w wieku od 5 do 6 lat zachwy­ciła widzów pory­wa­ją­cym do tańca utwo­rem The Wheels on the Bus. Dzieci dały popis nie tylko umie­jęt­no­ści wokal­nych, ale rów­nież wzbo­ga­ciły swój występ ryt­micz­nym tańcem.

Popisy małych arty­stów nie­spo­dzie­wa­nie prze­rwał pewien roz­bry­kany, uwiel­bia­jący sza­lone zabawy Konik Polny GRASSHOPPER! Jako, że całe dnie spędza na ska­ka­niu, nikogo nie zdzi­wił fakt, że zapro­sił do wspól­nych figli dzieci z widowni. Ska­ka­nie bywa zaraź­li­we… po chwili wszy­scy uczest­nicy festi­walu zamie­nili się w sprytne koniki polne i nie zwa­ża­jąc na zmę­cze­nie ska­kały do utraty tchu.

Po sza­lo­nych har­cach z GRASSHOPPER’EM nad­szedł czas na pre­zen­ta­cję kolej­nego przed­szkola. Na scenę wkro­czył pierw­szy z dwóch zespo­łów wokal­nych z Nie­pu­blicznego Przed­szkola Języ­ko­wego BURSZTYNEK. 17 – oso­bowy zespół 4– let­nich PROMYCZKÓW zapre­zen­to­wał utwór pt. The Woolf is in the Wood Today. Drugi zespół – 16 – oso­bowa grupa 5–6-let­nich GWIAZDECZEK zachwy­cił widzów wyko­na­niem utwo­rów The Food Song, The Alpha­bet Rock.

Jako kolejne, zapre­zen­to­wało się Nie­pu­bliczne Przed­szkole ELFIK. 8 – oso­bowy zespół KRASNOLUDKI zamie­nił się w roz­śpie­wane zwie­rzaki i roz­ru­szał widow­nię ryt­micz­nym, pory­wa­ją­cym do tańca utwo­rem Run, run, run song.

Zach­wy­cona wystę­pami roz­śpie­wa­nych arty­stów, na scenie poja­wiła się zie­lona gąsie­niczka CATERPILLAR, która z nie­cier­pli­wo­ścią czeka na prze­obra­że­nie się w motylka. Co tu dużo mówić, jak na prawie-motylka przy­stało, CATERPILLAR lubi pre­zen­to­wać swoje wdzię­ki… pochwa­liła się więc przed widzami swoją urodą i siłą oraz zapro­siła dzieci do wspól­nej zabawy.

Gdy CARTEPILAR zado­wo­lona z siebie udała się w zaciszne miej­sce by zawi­nąć się w kokon i ocze­ki­wać na prze­obra­że­nie w motyla, przy­szedł czas na występ dzieci z Pry­wat­nego Przed­szkola Arty­styczno – Języ­ko­wego NIEZAPOMINAJKA. 4– oso­bowa grupa Nie­za­po­mi­na­jek zapro­siła nas w podróż wśród błę­kit­nych obło­ków i zaśpie­wała utwór pt. I am the pilot.

Jako kolejny, wystą­pił 12 – oso­bowy zespół HAPPY TWISTERS – 5–7latki z Nie­pu­blicznego Przed­szkola AKADEMIA PRZEDSZKOLACZKA znaj­du­jącego się przy ul. Popie­łuszki. Przed­szko­laki prze­nio­sły widzów w sza­lone lata 60 – te i zaśpie­wały znany prze­bój Chubby Chec­ke­r’a – Let’s twist again! Rytm twista porwał do tańca nie tylko dzieci ale i doro­słą część widow­ni…

Ostat­nim przed­szkolem, które zapre­zen­to­wało się pod­czas I PRZEGLĄDU PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ było Nie­pu­bliczne Przed­szkole AKADEMIA PRZEDSZKOLACZKA znaj­du­jące się przy
ul. Star­to­wej. 17 – oso­bowa grupa dzieci 6–7 let­nich – OKRUSZKI zaśpie­wała pio­senkę pt. Point to the window.

I tak oto I PRZEGLĄD PRZEDSZKOLNEJ PIOSENKI ANGIELSKIEJ dobiegł końca…
Pani Dyrek­tor uro­czy­ście zakoń­czyła Festi­wal wrę­cza­jąc uczest­ni­kom dyplomy i nagrody. Była rów­nież chwila dla foto­re­por­te­rów, którzy uwień­czyli wznio­słe chwile pamiąt­ko­wymi foto­gra­fia­mi… Pod­czas Prze­glądu nie zabra­kło dobrej zabawy i wra­żeń… Ten dzień z pew­no­ścią na długo pozo­sta­nie w pamięci wszyst­kich uczest­ni­ków.

Na szczę­ście, kolejny PRZEGLĄD… JUŻ ZA ROK!!!
CZEKAMY Z NIECIERPLIWOŚCIĄ!!! DO ZOBACZENIA NIEBAWEM?